Marc Bernardin’s Mace Windu #1 brings us a breath of fresh prequel air to Marvel’s comics, as the eponymous Jedi Master gets roped into a race for a new form