The Mandalorian #1 kicks off the 8-issue adaptation of the series’ first season, brought to life by writer Rodney Barnes, Georges Jeanty on art, Karl Story